Franco Battiato - Collection (2 CD) (EMI-Italia / Hispavox, S.A., 1996)

Subtítulo para este comentario: "Cómo no hacer una recopilación".

Recopilación publicada por EMI-Hispavox en formatos de CD y Cassette, en 1996, conteniendo 29 canciones interpretadas en español del cantante, músico y compositor siciliano Franco Battiato, tristemente desaparecido en mayo de 2021 a los 76 años de edad. Si bien hace bastante desde que se publicó este doble álbum, quería volver sobre él para dirigir mi comentario; tristemente, hay tanto de lo bueno como de lo malo en esta publicación. Ojalá el tiempo le dedique un recopilatorio como realmente se merece, dada la inmensidad de su magna y prolífica obra que combina la música tradicional de su tierra con la de otros mundos, el pop más comercial, la música clásica y también la vanguardia, de la cual había bebido durante una etapa de su vida, precisamente a lo largo de la década de los 70.

Para empezar, en este doble CD hay veintinueve canciones en total, de las cuales podemos encontrar todos los temas incluidos en las ediciones españolas de los álbumes "Ecos de Danzas Sufí" y "Nómadas". Es decir, que si cogemos estos discos y hacemos una comprobación de sus respectivos contenidos con el del presente set, veremos que aquí están todos ellos. Por un lado, podría considerarse una "pifia" de Hispavox/EMI: no es normal que en un álbum recopilatorio estén todas las canciones de dos discos oficiales del artista siciliano. Pero tal vez eso no sea lo más importante, pero sí el hecho de que este detalle no aparezca reluciendo en alguna parte del pack. En lugar de "Collection" podían haberlo titulado simplemente ("Ecos de danzas sufí" y "Nómadas", más extras), para un mejor entendimiento. No obstante es lo de menos, teniendo en cuenta que tanto ambos discos como el resto de canciones pertenecientes a los álbumes "Fisiognómica" y "Como un camello en un canelón" contienen los temas más populares de Battiato. Y tengo que reconocer que veintinueve canciones son más que suficientes, si bien es verdad que esperaba al menos encontrar un tercer CD (o tercer cassette) conteniendo más grabaciones de sus otras vertientes musicales como su aproximación al mundo de la ópera con sus obras "Genesi", "Gilgamesh" o "Messa Arcaica", aspecto éste poco conocido en España.

En segundo lugar, y aquí entro a criticar algunos defectos encontrados en este recopilatorio: la calidad de los cortes de varias canciones dejan bastante que desear. Hay algunas que, por cuestión de milisegundos, cortan el verdadero inicio de las mismas, como en el caso de "Mesopotamia". Una compañía discográfica española como Hispavox que se presume ya una veterana en el mundo de la discografía debería saber cuidar estos detalles, si tanto mimaban el éxito de Battiato en tierras españolas. Cualquier fallo o despiste en la maquetación de sus discos sería tenido muy en cuenta por sus seguidores y las quejas no irían contra el cantante, sino contra los encargados de la masterización de sus discos, aun cuando se hayan realizado en Holanda, tal como figura en un rincón del libreto interior y en el etiquetado de los CDs, pero se supone que Hispavox/EMI-Italia controlaba todo los entresijos de su producción.

Y por último, las letras incluidas en el libreto tienen más errores que ratas en una biblioteca. Canciones con algún texto distinto al castellano se leen de manera distinta a como las oimos en realidad. Valgan estos ejemplos, subrayando dónde están los errores:

Del primer CD:

CHAN-SON EGOCENTRIQUE:

- En el libreto comienza con "I've a new park, mi vida a oscuras..."
- Debería decir realmente: "Avenue Park, mi vida a oscuras..."

- "Mein ....., de niños con juguetes cruzando el universo. Chanson egocentrique .............." (dejan puntos suspensivos donde no saben qué poner)
- Debería estar escrito lo siguiente: "Miami Beach boys, de niños con juguetes cruzando el universo. Chan-son egocentrique, self-centered song"

NO TIME, NO SPACE:

- "...como vanguardias de nuevos sistemas solares".
- Se columpiaron bastante, al ser un texto en castellano. En su lugar corresponde: "...como vanguardias de un nuevo sistema solar"

- "No time, no space, and now there is a vibration, the sea of the civilization, keep your feelings in memory, I love you, specially tonight"
- Más de lo mismo: "No time, no space, another race of vibrations, the sea of the simulation, keep your feelings in memory, I love you, especially tonight."

 

Del segundo CD:

UP PATRIOTS TO ARMS:

- "Al revelarse estúpidos que el agua de los rios desciende muy crecida"
- "A revelarse estúpidos..."

- "Up patriots to arms. (falta parte de texto) La música contemporánea..."
- Donde falta, debe decir: "Up patriots to arms, engagez-vous, ..."

¿Tanto trabajo les costaba encontrar las letras originales e imprimirlas bien en el libreto interior, tanto en estos casos de ejemplo como en los demás?

Hay varios errores más, pero quiero dejar claro lo siguiente. Este set se editó y publicó en 1996, en un tiempo que Hispavox ya llevaba más de treinta años en la industria discográfica. Con tal experiencia en su haber es incomprensible que al querer publicar una recopilación de estas características hayan cometidos estos errores, propios de becarios sin ninguna experiencia en el campo. Con las letras, y más siendo una entidad con cierto prestigio que ha pasado a manos de una gran multinacional como EMI, resulta desconcertante estas pifias por parte del sello español.

Pese a estos feos detalles que restan varios puntos a la calidad final de este doble CD, no quiero sin embargo quitarle la importancia que se merece por el trabajo de un músico fiel a su estilo y a sus dogmas, al que recordaremos siempre no solo por estas canciones, sino también por el resto de su magna obra. Franco Battiato merecía un mejor recopilatorio en consonancia con su calidad musical y personal.

CD 1:

1. Yo quiero verte danzar
2. Nómadas
3. Chan-son Egocentrique
4. No Time, No Space
5. Carta al Gobernador de Libia
6. El animal
7. Mesopotamia
8. Pobre patria
9. Bandera blanca
10. Otra vida
11. Y te vengo a buscar
12. Fisiognomica
13. Alexander Platz
14. La era del jabalí blanco
15. Cucurrucucú

CD 2

1. Centro de gravedad
2. La estación de los amores
3. Casaca roja
4. Los trenes de Tozeur
5. Up patriots to arms
6. Mal de África
7. Vía Láctea
8. Como un camello en un canalón
9. Sentimiento nuevo
10. Perspectiva Nevski
11. El mito del amor
12. Despertar en primavera
13. La sombra de la luz
14. Sagradas sinfonías del tiempo

Aún disponible a la venta en webs como DiscoGS, Amazon y FNAC.

Recopilatorio Virgin Greece: Progressive Rock (1997)

Ha pasado casi un año entero sin escribir absolutamente nada en mi blog desde la anterior entrada. La verdad es que tampoco tenía muchas esperanzas de retomarlo, en vista de que los blogs parecen haber pasado a un plano sumamente inferior desde el surgimiento de las redes sociales y su implantación en prácticamente todo el mundo, relegando las bitácoras de creadores de contenidos a pequeñas audiencias o al ostracismo casi absoluto. No obstante, es una tendencia contra la cual no se puede hacer nada, salvo aguantar el tipo como buenamente se pueda. "Ya vendrán tiempos mejores"... dicen.

Al hilo. 

Hace pocos años atrás tuve la gran suerte de encontrar a través de Internet, y de la web DiscoGS en concreto, este CD en particular que me llamó mucho la atención por un detalle que expongo más abajo.

Este disco recopilatorio editado y distribuido por Virgin Greece en 1997 para el mercado griego e internacional contiene hasta trece temas del repertorio de varios artistas y bandas relacionados o pertenecientes al género del rock progresivo. Entre ellos aparecen nombres conocidos como los de Philip Glass, Edgar Froese, Steve Hackett y Mike Oldfield.

En el caso de éste último, lo realmente llamativo y sorprendente a la vez, es la inclusión en esta compilación de la versión extendida de la canción "Don Alfonso", arreglado por Mike Oldfield a partir de un tema tradicional, e interpretado por David Bedford como vocalista en un tono entre bizarro y bucólico, y que dio lugar a un disco sencillo de 45 rpm que acabó publicándose en 1975 en el Reino Unido y en otros paises como Francia, Italia, México y Alemania.

Esta misma versión extendida (alargada a los seis minutos y cuatro segundos) se publicó, por vez primera en la historia, en uno de los primeros álbumes recopilatorios de Virgin Records en aquel mismo año, en un doble LP llamado "V - The Virgin Sound"; también comercializado en España como "Las Cosas del Virgin Sound". Para cualquier fan de Mike Oldfield, este hecho supondría mucho tiempo despúes "la caza y captura" de dicho recopilatorio, costase lo que costase, para sus colecciones discográficas por la rareza que supone disponer en un lanzamiento oficial de tan descacharrante canción (así tal como lo comentan muchos aficionados a la música de Oldfield).

Lo que no esperaba yo mismo, muchos años después, es que este "Don Alfonso (Extended version)" fuese a parar también a otro recopilatorio de Virgin Records, esta vez en formato de CD-audio digital.

En cuanto al resto de temas incluidos, destacan dos temas de Philip Glass -que poco tiene que ver con el rock progresivo, para qué engañarnos,- pertenecientes a su álbum "North Star" (¿os suena, amigos de Oldfield?), así como la versión casi íntegra del medley "Two Lovers/Shadow of the Hierophant" del guitarrista de Genesis, Steve Hackett, extraído de su primer disco en solitario "Voyage of the Acolyte"  (Charisma, 1975) y en el cual participó la hermana de Mike Oldfield, Sally.

Otro tema incluido en este CD es "Panorphelia" ("Aqua", 1974) del desaparecido músico y compositor Edgar Froese, recordado fundador de Tangerine Dream, la más trascendental e importante banda alemana que impulsó el sonido krautrock y cósmico-espacial a buena parte del continente europeo en los años 70. 

Tracklist:

1. Mike Oldfield - Don Alfonso (Extended version) 6:04

2. Steve Hackett (feat. Sally Oldfield) - Two Lovers / Shadow of the Hierophant (edit) 7:50

3. Gong - A Sprinkling of Clouds. 8.55

4. Philip Glass - Etoile Polaire (North Star) 2:35

5. Ryiuchi Sakamoto - Heartbeat. 4:37

6. Kevin Coyne - Sunday Morning Sunrise. 5:33

7. Roxy Music - Virginia Plain. 2:56

8. Van Der Graaf Generator - Pilgrims. 7:05

9. Hatfield & The North - Your Majesty Is Like a Cream Donut. 6:08 

10. Edgar Froese - Panorphelia. 9:23

11. Patrick Moraz - Impact. 3:28

12. Faust - Jennifer. 7:16

13. Philip Glass - Victor's Lament. 3:35

 

(Virgin Greece, 1997. Nº catálogo: 7243-84277420)

En general, "Progressive Rock" es un muy buen recopilatorio. No de los mejores en el campo del rock progresivo, pero sí lo considero de cierto interés para los fans de este género.

Rick Wakeman y el programa de televisión Gas Tank (Channel 4, 1982-1983)

A estas alturas hablar de Rick Wakeman es hablar del famoso teclista ex-miembro de The Strawbs y Yes, y también prolífico compositor con más de un centenar de álbumes discográficos (su más reciente "The Red Planet", a la venta desde junio de 2020) en su haber. Para quien no lo sepa, Rick abrió una cuenta en YouTube en la cual, además de subir otros contenidos con material propio, ha subido los seis episodios completos, más selecciones de los mismos, de un programa televisivo de la emisora Channel 4 en el Reino Unido llamado Gas Tank, o Gastank, presentado por él mismo entre 1982 y 1983. Incluye entrevistas a diferentes personalidades del mundo del rock, surtido de actuaciones en vivo. Fuente: Wikipedia 

 

Aquí tenéis la playlist con todos los contenidos de Gas Tank en YouTube. Como muestra, os dejo con un fragmento en el que Rick entrevista a Roy Wood, miembro que fue de las bandas The Move, Wizzard y ELO

 

Bridget St. John - Ask Me No Questions / Rabbit Hills (Shagrat, 2016)

Feliz nuevo año a todos, ante todo.
 

 

He querido empezar con un descubrimiento realizado en estas horas, en el dia presente. Leyendo en un grupo de Facebook relacionado con el coleccionismo discográfico de la obra de Mike Oldfield, concretamente 'Mike Oldfield for Collectors', me encontré con una entrada de un usuario del mismo que compartía su hallazgo de un disco sencillo en vinilo de la cantante de folk inglés Bridget St. John de reciente tirada, con motivo de su 70 cumpleaños en las fechas de su lanzamiento.

¿El por qué de este disco en un grupo de Mike Oldfield? Pues claramente porque una de sus canciones, "Ask Me No Questions" se dice en sus créditos que fue grabada en 1975 en los estudios que por aquel entonces poseía Mike en su casa de Herefordshire, lugar en el que estuvo componiendo y produciendo su tercer álbum y gran obra maestra "Ommadawn". En la web de la discográfica Shagrat se puede leer más información de dicha grabación y de la cual me he permitido extraer y traducir el siguiente texto:

La canción compuesta y escrita por Bridget St. John "Ask Me No Questions" fue incluida en su álbum de debut para el sello Dandelion de John Peel en 1969. Ha realizado y lanzado versiones de él a lo largo de su ilustre carrera, y continúa siendo uno de sus canciones más interpretadas en sus conciertos en vivo.

A raíz de su cuarto LP "Jumblequeen", Bridget fue contactada por Mike Oldfield para que contribuyera con su voz en su tercer "tour-de-force" como compositor y multiinstrumentista, el antes citado "Ommadawn". El 3 de septiembre de 1975, ella viajó a su estudio en la casa de Oldfield cerca de la colina Hergest Ridge y, después de grabar su contribución para su nuevo álbum, ella y Mike trabajaron en una versión especial de su bien estimada canción "Ask me no questions", con Oldfield trabajando en su producción y como ingeniero de sonido, amén de otras particularidades que se pueden leer en la contraportada de este single de 45 rpm.

'Recuerdo un glorioso amanecer conduciendo a casa después de la visita', recuerda Bridget.

Los resultados fueron bastante inusuales, pero lamentablemente aquella versión no se escuchó ni se usó. Han tenido que pasar muchos años desde aquella mágica sesión, hasta que Bridget recientemente descubrió una cinta de cassette en su apartamento de Greenwich Village. Nota de Shagrat: Nos disculpamos por la ligera pérdida de calidad de sonido que se tomó de ese viejo cassette, pero nuestro ingeniero de sonido, Tony Poole, ha hecho un trabajo más que decente al restaurarlo para este lanzamiento.

Pues acabo de consultar la entrada de esta curiosa edición en la página de DiscoGS y resulta muy fascinante ver que, de alguna forma y a pesar de esa dificultad con la calidad de sonido, se haya podido recuperar aquella grabación de 1975. Por suerte, he podido pillarme una copia en perfecto estado, con absolutas ganas de escucharla. Aún puede adquirirse por 6 libras esterlinas, más portes, desde la web de Shagrat Records y, con algo de suerte, en DiscoGS.

La otra canción incluida en este sencillo promocional, "Rabbit Hills", es un 'cover' de un tema escrito por Michael Chapman y que fue grabada en el estudio de grabación de su productor Gary Olson en Brooklyn en el año 2012.
 

 
De las varias versiones realizadas de "Ask Me No Questions" os dejo con ésta, interpretada en vivo hace muy pocos años en compañía de la National Jazz Trio of Scotland.
 

La colección Pink Floyd del diaro El Pais

A estas alturas, muchos han oido hablar de esta nueva colección musical producida y distribuida por el diario madrileño El País, a partir de la edición Discovery publicada por el legendario grupo de rock sicodélico/progresivo Pink Floyd varios años atrás. Si uno ha tenido ocasión de adquirir la primera entrega en lo que llevamos de días con "The Dark Side Of The Moon", a la que se sumará mañana domingo con el doble CD "The Wall", habrán tenido ocasión de comprobar que la presentación de los digipacks es prácticamente la misma a la utilizada en los discos pertenecientes a la colección Discovery.

Salvo una calidad inferior tanto en el papel utilizado para la impresión del libreto y un menor gramaje de la cartulina del doble sobre, por lo demás se presume que cada uno de los discos que los lectores de El País podrán adquirir cada domingo, tendrá igual presentación.

Con "The Dark Side Of The Moon" se regalaba una bonita caja de cartón para ir almacenando en ella los próximos CDs. No obstante, no hace falta ir al puesto de prensa y revistas y comprar el periódico por obligación para hacerse con el disco correspondiente. Otra alternativa es adquirir esta colección a través de la página de promociones del diario, bien unidades sueltas, o bien en varios lotes.

Colección Pink Floyd - El País

El único pero que le pongo a esta colección es que no la han cuidado en exceso. Por un lado, al tener menor gramaje el digipack, es más fácil de que éste se estropée. De hecho, al recibir mi CD "The Dark Side Of The Moon" por esta vía, junto con la caja contenedora, me vino con un rasguño en la portada y el disco tenía un diminuto pegote de pegamento en el borde que tuve que retirar con sumo cuidado de no arañar la oblea por el lado de lectura. Precisamente, por el otro lado, existe la posibilidad de que los CDs que ya estén en poder de sus actuales dueños tengan alguna gota de pegamento adherido a su superficie, debido a un pequeño exceso de adhesivo tras la maquetación y producción de estos digipacks.

Además, la altura de estos digipacks es ligeramente menor a la de los discos de la edición Discovery, a lo que hay que sumar su menor grosor. Si uno coge de todos los discos de dicha edición, aquéllos seleccionados para esta colección de El Pais, y tratara de meterlos en la caja de cartón proporcionada por el diario, habrán notado que prácticamente no caben en ella.

En cualquier caso, para quien no haya tenido ocasión de comprar la colección Discovery todo lo dicho anteriormente queda como una mera observación a tener en cuenta o no. Al menos, el precio por cada CD es algo más asequible (9,95 euros, mientras que los álbumes con dos CD cuestan 12,95 €) que el que uno pueda encontrar tratando de buscar en la actualidad los discos de Pink Floyd pertenecientes a la tirada Discovery, los cuales ahora mismo suelen superar los 14,95 euros en cualquier tienda como Amazon, FNAC o El Corte Inglés.


PD: Si me permitís, y al hilo también de esta colección y el tipo de estuche utilizado, quería dirigir una queja ante ciertas discográficas y editores musicales que utilicen estos digipacks de sobre con una o dos bocas para meter desde uno a dos CDs, más el libreto correspondiente: serán más baratos que otros digipacks con una bandeja interior (para mí, los mejores), pero no valen más que para destrozar los CDs de música (incluiría también CD-ROM con software incluido y aquéllos que tengan almacenados otros datos multimedia) hasta dejarlos inservibles por la forma en que hay que sacarlos del sobre y meterlos de nuevo en su sitio cada vez que se usan para escucharlos en cualquier lugar de la casa, en la oficina o en otros establecimientos. Sin una mínima protección, estos CDs se irán arañando con el tiempo, hasta que llegue un punto en que resultará imposible leerlos desde cualquier lector de CD.

Me pasó con más de un CD de The Beatles que utilizaba este tipo de digipacks y, en vista de lo cual, considero que no es bueno para el negocio musical que se sigan usando. Rásquense algo más de dinero en proporcionar a los aficionados un material de mayor calidad/durabilidad.

Téngalo en cuenta en lo sucesivo.

La nueva BSO de The Space Movie (2019) por Gonzo Multimedia, al desnudo.

Hacía muchísimo tiempo que no escribía nada en este santo blog de mis entretelas. Nunca lo he dado por perdido, pero entre unas cosas y otras, no he tenido ocasión de publicar cosas más o menos interesantes en él. Y esta vez lo hago por un imperativo personal, a fin de que se sepa de lo no-tan-último de la editorial musical Gonzo Multimedia.

EMPEZANDO POR LO OBVIO:

Hace unos pocos años atrás, y un poco por curiosidad, adquirí un ejemplar de este álbum en la imagen adjunta, también editado por la misma empresa, a través de una página de compras online abierta a tal fin, si bien por alguna extraña razón sentía que había gato encerrado, justo antes de efectuar mi compra. Aun así, seguí adelante con la adquisición. Mis sospechas se confirmaron tan pronto lo recibí por correo, desprecinté el estuche y me dispuse a escuchar el CD de audio. Dejé para otro momento la visualización del DVD en el salón de estar.

La parte más atractiva de aquel set estaba en el DVD adjunto, pues aún no tengo el documental en este formato de forma oficial, si bien puede verse entero en YouTube. Sin embargo, y a resultas de alguna que otra conversación, se confirmó que la grabación presente del documental en el DVD de esta edición no estaba remasterizada, pese a lo dicho en la publicidad del momento por parte de Gonzo Multimedia. Su calidad era la misma o inferior que la del DVD original lanzado en 2007 por Voiceprint. Lo peor estaba en el CD de audio... En una sola pista se almacenó todo el audio del documental. Nada de música de Mike Oldfield como la escucharíamos en cualquiera de sus demás obras discográficas. Sencillamente, la editorial hizo completamente el vago con la pista de audio del documental y la copió a los CDs.

Fue tal mi decepción que hasta me cabreé conmigo mismo. Ya fue algo tarde para darme cuenta de este fiasco, cuando aún no había leído comentarios al respecto en foros y otras páginas, pero en cierta manera lo esperaba, dadas mis primeras sospechas.

Aquella edición pasó por mis manos sin pena ni gloria tras una sola escucha, y terminé vendiéndola antes que convertir los dos cedés en unos posavasos de lo más monos. -¿El DVD? Aún espero tener la ocasión de comprarme el original de Voiceprint.- Fue una locura pasajera haber perdido un poco de dinero en esta sinrazón. Pero, como ya dije antes, me picó bastante la curiosidad. Y de qué manera. Me sintió como el picotazo de un mosquito de los gordos.


THE SPACE MOVIE (Nueva versión y sus ediciones)

Han tenido que pasar como cuatro años hasta saber que, de nuevo, los de Gonzo Multimedia nos volvía a regalar la vista con una suculenta pero carísima caja con un material ya visto con anterioridad, al que le añadieron muchos extras, todo con un halo de misterio y expectación. El anuncio del futuro lanzamiento de esta edición especial de The Space Movie, y después de la experiencia pasada con la anterior publicación, se tomó con bastante cautela y escepticismo, además de un leve interés.

Pero para contentar a otros posibles compradores, Gonzo Multimedia en asociación con la tienda Music Glue se encargó de editar otras versiones más económicas con otra clase de contenidos: en una caja jewel, un doble CD de audio conteniendo esta vez la música de Mike Oldfield usada en la banda sonora de la película de Tony Palmer; otra edición contenía ese mismo 2-CD junto con el DVD del filme y así. Al no estar aprobado (supuestamente) este material por el mismo músico residente en las Bahamas, se entiende que este lanzamiento hay que cogerlo con papel de fumar.

De los varios formatos existentes de este nuevo pack y que siguen a la venta en la página de la empresa Music Glue, desde el más barato (2 x Audio CD) al más caro perteneciente al BOX SET en caja grande con sus añadidos, me limitaré a examinar la edición en doble CD que adquirí desde esta web. Espero que quienes habían adquirido otros sets diferentes a éste, al menos se estén planteando emitir su veredicto en parecidas formas que lo he hecho yo aquí con esta edición en concreto. Lamento tener que decepcionar a los nuevos y potenciales compradores del set en cualquiera de sus presentaciones, esperando al menos avisarles sobre lo que se encontrarán en realidad.

La presentación de la caja del 2xCD cambia algo, respecto de la otra BSO de The Space Movie de 2015, tanto en la carátula frontal como en la contraportada. Tal como venía con la edición anterior, leemos en la bandeja trasera el mensaje "Spectacularly unbelievable" de una review emitida en su día por el diario Hollywood Reporter, en referencia a la película documental. Si fijamos la vista un poco más abajo, leemos otro rótulo con una gran incoherencia, vista también en la anterior edición de la "banda sonora original" y que, de una forma u otra, nos tenía que haber alertado desde el principio: "includes previously unreleased orchestral recordings of Tubular Bells & Hergest Ridge". Un momento... versión orquestal del Tubular Bells, ¿inédita? ¿Perdona, Gonzo Multimedia? ¿Y el álbum editado y publicado por Virgin Records en 1975?

¡¡ZASCA!!

Examinando el libreto y habiéndolo consultado con varios usuarios, se llega a la conclusión cierta o no de que su contenido es casi idéntico al de la primera versión de esta nueva "barrabasada" de Gonzo. Salvo la cubierta, no se ha cambiado apenas una coma ni las imágenes adjuntas respecto de aquel lanzamiento de 2015. Tras la apertura, hace como tres meses, de las reservas para adquirir por adelantado cualquiera de las ediciones presentes en este nuevo pack, aun sin saber con exactitud cuándo saldrían del almacén a sus compradores, y sabiendo del percal ocurrido con el set del año 2015, tanto yo como otros usuarios de grupos y foros relacionados con Mike Oldfield comentábamos nuestras inquietudes y suspicacias al respecto, al tiempo que otros mostraban su interés por adquirir algún ejemplar.

Paso a continuación a analizar el tracklist publicado en la web de la tienda online Music Glue. En esta lista facilitada por dicha página, se refieren a títulos genéricos de las obras de Mike Oldfield, tanto orquestadas por David Bedford como de estudio, sin ni siquiera mencionar otros detalles que luego expondré con detalle.

2CD Soundtrack - music by Mike Oldfield

Tracklist:

Disc 1.

The Orchestral Hergest Ridge Pt 1
The Orchestral Hergest Ridge Pt 2
Ommadawn Pt 2 (extract)
Ommadawn Pt 1 (extract)

Disc 2.

The Orchestral Tubular Bells Pt 1 (extract)
Tubular Bells Pt 2 (extract)
Incantations Pt 1 (extract)
Incantations Pt 2 (extract)
Incantations Pt 3 (extract)
Incantations Pt 4 (extract)

Hasta aquí todo bien, aunque no especifican el número de pistas en cada disco (en realidad, dos de larga duración por cada cedé) Ni tan siquiera este tracklist aparece después en el disco, que es lo más raro de todo y que tendría que dar motivos para sospechar aún más. Pero es cuando uno escucha atentamente este doble-CD y se fija que en ninguna parte de dicha web ni en el libreto del set se mencionan que estas pistas contienen material adicional extraído del documental, que pueden afear poco o bastante el conjunto. Por si fuera poco, algunos de estos temas no son lo que parecen ser, y pongo por caso los "fragmentos" de la versión orquestal de Hergest Ridge. Sí, digo bien. Los dos primeros cortes del primer CD resultan contener extractos de uno de los dos conciertos producidos por David Bedford en 1974 y que acabó recuperándose, si bien no de forma oficial y distribuido ilegalmente por la red. Sobre dicha cuestión se habló bastante en su momento y en un blog se publicaron más detalles al respecto, cuyo enlace dejo más abajo.

Solo me ha bastado un par de escuchas para darme cuenta, en realidad, de lo serio del asunto. Precisamente, es oyendo por segunda vez el disco completo que he ido anotando en una libreta los metrajes donde he encontrado alguna incoherencia, por no decir pifia, introducida en lo que inicialmente se esperaba de esta nueva grabación.

Tras este análisis, el nuevo tracklist que considero correcto sería el siguiente, añadiendo al mismo los metrajes correspondientes de cada sección en cada pista y facilitar así a los demás su pertinente escucha:

CD 1: Duración total: 48:32

Pista 1 - Duración: 19:44

00:00 - 03:06 - Hergest Ridge Pt 1 Intro (incl. J.F. Kennedy speech + effects, taken from TSM soundtrack)
03:06 - 12:18 - The Orchestral Hergest Ridge Pt 2 excerpt
12:18 - 16:34 - Hergest Ridge Pt 2 (Electric Storm section)
16:34 - 19:44 - The Orchestral Hergest Ridge Pt 2 Finale

Nota: Hay un total cambio de una versión a otra en la fase de la llamada "tormenta eléctica" en los minutajes señalados, pero cuando se vuelve a la versión orquestal, el corte realizado se nota demasiado.

Pista 2 - Duración: 28:48

00:00 - 05:58 - TSM soundtrack excerpt + Ommadawn Pt 2 excerpt (Beginning)
05:58 - 09:09 - Ommadawn Pt. 2 excerpt (after mellow folkie section) (first theme, repeated twice)
09:09 - 09:19 - TSM soundtrack excerpt (little unaudible speech)
09:19 - 28:06 - Ommadawn Pt. 1
28:06 - 28:48 - Ommadawn Pt. 1 African drums finale (incl. speech from TSM movie) (aquí hay otro corte mal hecho entre la sección anterior y ésta última


Y en el segundo CD, al menos hay una cierta coherencia con el tracklist publicado en Music Glue. Sigo siendo muy puntilloso esta vez y éstos son los demás elementos encontrados en él:


CD 2: Duración total: 54:25

Pista 1 - Duración: 27:09

00:00 - 21:23 - The Orchestral Tubular Bells Pt 1 (con algunas ediciones para recortar su extensión)
21:23 - 21:47 - The Orchestral Tubular Bells Pt 1, con final abrupto. Se introduce nuevo corte extraído de la película de Tony Palmer y la música es cortada tras el mismo, junto con los efectos sonoros añadidos)
21:47 - 27:09 - Tubular Bells Pt 2 (sección "Ambient Guitars") (versión remezclada del Boxed)

Pista 2 - Duración: 27:14

00:00 - 05:20 - Incantations Pt. 1 Excerpt 1 (Beginning)
05:20 - 07:47 - Incantations Pt. 1 Excerpt 2 (First "Diana, Luna, Lucina" chanting part)
07:47 - 14:45 - Incantations Pt. 2 Excerpt (Beginning, until second chanting part with a variation from "Diana, Luna, Lucina" musical theme)
14:45 - 15:22 - Incantations Pt. 2 Excerpt (including fading out dialogues from TSM movie)
15:22 - 21:34 - Incantations Pt. 3 Excerpt (Beginning section)
21:34 - 23:19 - Incantations Pt. 4 Excerpt (Introduction)
23:19 - 27:14 - Incantations Pt. 4 Excerpt (Finale, taken from TSM movie)

Llegado a este punto, no pretendo apartar a los curiosos y coleccionistas con este artículo de querer comprar este producto. Mi intención es, precisamente, de informar de qué se van a encontrar en él a nivel musical. El doble CD de audio aparece en todas las ediciones de esta publicación y no varía de una a otra. Por un lado, me parece interesante esta propuesta de "oficializar" un material que, hasta el momento presente, se podía encontrar en cualquier torrent, web de descargas o por medio del peer-to-peer, en clara referencia al Orchestral Hergest Ridge, un material inédito desde que fue grabado para una posible publicación por parte de Virgin Records y que nunca llegó a verse de forma oficial en los formatos clásicos de vinilo, casete y CD, pero que acabó siendo rescatado con posterioridad de alguna forma durante los años 90 e incluido en algunos bootlegs y discos privados.

Sin embargo, por el otro, debo discrepar de la forma en que se ha tratado la música de Mike en esta publicación, cuyo montaje y producción deja que desear en la forma en que se han mezclado algunos temas e introducido alguna que otra pifia (el mal corte entre el "Electric Storm" del Hergest Ridge original de Mike y el final del disco en su versión orquestada), junto con fragmentos del documental a modo de leitmotiv .

Por otra parte, la calidad del audio es bastante dispar, entre los fragmentos extraidos de la banda sonora de la película de Tony Palmer, con otra ligeramente distinta encontrada en el resto de contenidos, incluyendo la grabación de parte del concierto The Orchestral Hergest Ridge. En realidad, hayan introducido algún filtro u oscurecido ligeramente el sonido de los cortes extraidos de la música original de Mike, la calidad sonora en general es poco menos que discutible.

Siendo algo puristas, The Space Movie 2xCD de Gonzo/Music Glue ni tiene una calidad para ser considerado como un lanzamiento oficial (ni lo es, realmente. Creo que ni el mismo Mike ha aprobado este lanzamiento o puede que no le importe lo más mínimo), ni tampoco tiene nada de extraordinario que merezca ser destacado. Puede ser un bootleg bastante currado según qué clase de edición, pero está lejos de ser un álbum oficial más en la discografía de Mike Oldfield.

Podéis llamar este lanzamiento como queráis, un bootleg más o menos bonito o una simple "tortilla de patatas".

Enlaces relacionados:

· La Voz de los Vientos - The Orchestral Hergest Ridge
· Foro Mike-Oldfield.es

Mike Oldfield en el programa "El Dominical Informativo" de TVE-2 (1984)

Desde el mismo archivo de RTVE han podido recuperar y publicar en el dia de hoy (o al menos eso he creido) un nuevo video conteniendo una de las muchas emisiones que se hicieron en su época del programa "El Dominical Informativo" que se difundía a través del segundo canal de TVE en los 80.

Este programa en concreto se emitió el 5 de agosto de 1984, hace hoy justamente 34 años. Entre sus reportajes incluye uno en particular que me interesa sobradamente, relacionado con Mike Oldfield. En él, se hace un repaso sobre su carrera musical desde sus inicios hasta la etapa del álbum "Discovery" e incluye una entrevista que Mike concedió a los medios, con motivo de su Discovery Tour, entrelazada con fragmentos musicales extraidos de su actuación en el programa "Musical Express" de Ángel Casas del año 1981 y videos oficiales de Virgin.

Dicho reportaje comienza a partir del minuto 14:48 y dura aproximadamente 17 minutos. Un documento audiovisual que los fans de Oldfield pueden perfectamente contemplar desde la web de RTVE A La Carta.

VER VIDEO